simple but fabulous - march 2014

Tuesday, April 1, 2014


Follow on Bloglovin

urban knitting

Monday, March 31, 2014

denim shirt - h&m, number shirt - h&m, leather imitation leggings - h&m, shoes - cotton on, bag - balenciaga classic city, necklace- tchibo, watch - michael kore, bracelets - h&m, nail polish - anny
Bei unserem letzten Besuch in Central sind mein Freund und ich durch Zufall auf diese wunderschöne Location gestossen, die durch Urban Knitting oder auch bekannt als Guerilla Knitting, ein Trend den man seit einiger Zeit in Großstädten sehen kann, sogar noch etwas schöner ist und wie ich finde, sehr gut zu meinem sportlichen Outfit bestehend aus Denimshirt, Nummernshirt und Lederimitatleggings passt.

On our last visit in Central, my boyfriend and I encountered by chance this beautiful location that is even more special due to Urban Knitting or also known as Guerilla Knitting, a trend that can be seen in major cities for some time, and what fits perfectly to my sporty outfit consisting of denim shirt, shirt number and imitation leather leggings.






Follow on Bloglovin

windy stripes

Friday, March 28, 2014


sweater - h&m, skinny jeans - h&m, leather ballerinas - massimo dutti, bag - balenciaga, watch - michael kors, hair band - h&m, nail polish - anny

Heute kommt mal wieder ein "typisches Nicole-Outfit für mich, bestehend aus meinem gestreiften Pulli von H&M und meinen dunkelblauen Skinnyjeans, sowie meinen neuen Lederballerinas von Massimo Dutti. Natürlich durfte meine Balenciaga City Classic Bag nicht fehlen und ist wirklich seit ihrem Kauf im Dauereinsatz. Leider war es an dem Tag sehr windig, so dass ich wie man unschwer auf den Bildern mit meinen Haaren zu kämpfen hatte, die trotz Haarband in alle Richtungen geweht sind.

Today here is a "typical Nicole outfit" consisting of my striped sweater from H&M and my dark blue Skinnyjeans, and my new leather ballerinas by Massimo Dutti. Of course my Balenciaga City Classic Bag may not be missing on that day and since it's purchase the bag is almost in continuous use. Unfortunately it was very windy on that day, so I had to fight with my hair,  what you can easily see in these pictures that are blown despite hair band in all directions.





Follow on Bloglovin

may favorite nail polishes - spring 2014

Thursday, March 27, 2014

my favorite nail polishes spring 2014

my favorite nail polishes spring 2014 by simplebutfabulous

Da nun der Frühling ganz offiziell begonnen hat, möchte ich euch hier meine Nagellack-Favoriten für diese wunderbare Jahreszeit vorstellen. Für den letzten Winter habe ich das ja bereits hier gezeigt und wobei es damals ausschliesslich Opi Nagellacke waren, sind dieses Mal auch zwei Nagellacke von Marken dabei, die es es in Hong Kong gar nicht gibt. Ich habe sie bei meinen Besuchen in Deutschland geschenkt bekommt bzw. gekauft. Es handelt sich dabei um ein wunderschönes Blau von Catrice und ein zartes Graubraun von Anny, die ich einfach perfekt für den Frühjahr finde. Daneben ist meine Wahl auf ein knalliges Pink und ein pastellenes Lila gefallen, die ein tollen Farbakzent setzen.

Now that spring has officially begun, I want to show you my nail polish favorites for this wonderful season. For the past winter I have shown you my favorites already here and when at that time there were exclusively OPI nail polishes, this time also two nail polishes from other brands are part of it, which actually are not available in Hong Kong.  But I received  or bought them during my visits in Germany. It is a beautiful blue from Catrice and a soft gray brown shade from Anny, which I find just perfect for spring. In addition, my choice fell on a loud pink and pastel purple, that is a great color accent.

Follow on Bloglovin

poppy seed cake

Tuesday, March 25, 2014


Da ich Mohn sehr gerne esse, sei als Mohnbroetchen oder Mohnkuchen, habe ich mir bei meinem letzten Besuch in Deutschland auch eine Packung "Backmohn" mitgenommen und am Wochenende endlich die Zeit gefunden diesen für dieses Rezept zu verwenden. Anstatt der gemahlenen Haselnüsse  habe ich aber gemahlene Mandeln verwendet, da ich Haselnüsse leider nichtbekommen habe, aber das Ergebnis war auch richtig lecker!

Since I love poppy seeds, whether as poppy seed bun or poppy seed cake, I bought a pack of "Baking Poppy Seed" during my last visit in Germany and at the weekend I finally found the time to use it for this recipe. But instead of the ground hazelnuts I used ground almonds, since I did not get hazelnuts, but the result was still really delicious!




Follow on Bloglovin
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...